از بچه ها عذر میخواهم، که این کتاب را به یکی از بزرگترها، هدیه کرده ام؛ برای اینکار یک دلیل حسابی دارم: این «بزرگتر» بهترین دوست من، تو همه ی دنیاست؛ یک دلیل دیگرم هم اینکه، این «بزرگتر» همه چیز را میتواند بفهمد، حتی کتابهایی را که برای بچه ها نوشته باشند؛ عذر سومم این است که این «بزرگتر»، تو «فرانسه» زندگی میکند، و آنجا گشنگی و تشنگی میکشد، و سخت محتاج دلجویی است؛ اگر همه ی این عذرها کافی نباشد، اجازه میخواهم این کتاب را تقدیم آن بچه ای کنم، که این آدم بزرگ، یک روزی بوده؛ آخر هر آدم بزرگی هم، روزی روزگاری بچه ای بوده (گیرم کمتر کسی از آنها این را به یاد میآورند)؛ پس من هم اهدانامچه ام را به این شکل تصحیح میکنم: به «لئون ورث»، موقعی که پسربچه بود، آنتوان دو سنت اگزوپری
چنان از جا جستم که انگار صاعقه بم زده؛ خوب که چشم‌هام را مالیدم و نگاه کردم آدم کوچولوى بسیار عجیبى را دیدم که با وقار تمام تو نخ من بود؛ این بهترین شکلى است که بعدها توانستم از او در آرم، گیرم البته آنچه من کشیده‌ام کجا و خود او کجا!
The prince warns the narrator not to watch him go away, as it can upset him. The narrator, realising what is going to materialize, refuses to go away the prince's side. The prince suggests the narrator only require consider the stars to consider the prince's laughter, and that it's going to feel just as if all The celebs are laughing. The prince then walks away and enables the snake to Chunk him, slipping down.
وقتى بالاخره صدام در آمد، گفتم: -آخه... تو اینجا چه مى‌کنى؟
Brass-plated souvenir Monnaie de Paris commemorative medallions were also created in his honour, depicting the pilot's portrait above the P-38 Lightning plane he last flew.
شهریار کوچولو - کتاب سده بیستم میلادی - آنتوان دو سنت اگزوپری (امیرکبیر و نگاه)، برگردان احمد شاملو، ادبیات
An previously memoir by the writer recounted his aviation encounters while in the Sahara, and he is believed to have drawn on a similar ordeals as plot components during the Little Prince.
In April 2012 a Parisian auction residence declared the invention of two Formerly unidentified draft manuscript webpages that involved new textual content.[ten][64] In the recently uncovered materials the Prince fulfills his first Earthling right after his arrival. The person he meets can be an "ambassador from the human spirit".[ten][64] The ambassador is just too hectic to talk, declaring he is hunting for a lacking six letter term: "I'm hunting for a 6-letter word that starts off with G that means 'gargling' ", he claims.
A pilot stranded during the desert awakes one particular early morning to view, standing just before him, essentially the most incredible little fellow. "Please," asks the stranger, "attract me a sheep." as well as pilot realizes that when everyday living's functions are as well difficult to understand, there is not any decision but to succumb to their mysteries.
The Little Prince is Antoine de Saint-Exupéry's most famous fairy tale. The guide was 1st posted in 2006. This tale is acquainted to quite a few generations. everybody knows the friendship in between the Prince as well as Fox, the phrase 'You turn out to be responsible, eternally, here for what you've got tamed' and magnificent drawings, an inseparable part of the story. some time-examined tale is loved by viewers of all ages all over the world.
The narrator commences having a dialogue on the character of grown-ups and their lack of ability to understand In particular important factors.
We are all young children in Grownup bodies. Sure we've been, don't Imagine we aren't for one particular minute. The truth that we had been, certainly, little ones, is a big Section of Every single of us. It is achievable to drop a number of appreciative tears on each web page of the e book in case you entertain the thought the pilot will be the Little Prince. probably you won't imagine that--maybe you will have your very own take on the e-book---that's the magic over it.
"In selected a lot more essential particulars I shall make issues, also. But that may be a thing that won't be my fault. My Good friend in no way explained anything to me.
؛ پس پنجشنبه ها، بره کشان من است.؛ برای خودم گردش کنان میروم تا دم موستان.؛ حالا اگر شکارچیها وقت و بیوقت میرفتند رقص، همه ی روزها شبیه هم میشد، و من بیچاره، دیگر فرصت و فراغتی نداشتم.؛